Sentencia R1704016T

Qué se discutió y cómo terminó

El Tribunal confirma la resolución de la DGII que objeta la deducción del costo de venta correspondiente a fletes internacionales. El contribuyente importó mercancía bajo la modalidad CIF, pagando el flete a su proveedor no domiciliado como parte del precio total, pero omitió efectuar la retención del 5% de Impuesto sobre la Renta sobre dicho servicio. El Tribunal sostiene que la obligación de retener existe independientemente de la modalidad de contratación (INCOTERM) o de si se contrató directamente al transportista, ya que el servicio se considera utilizado en El Salvador y la renta es de fuente salvadoreña.

Montos en disputa

1. Confirmado 1 · La DGII objetó la deducción del costo de ventas correspondiente al flete internacional pagado en importaciones bajo la modalidad CIF. Sostuvo que, aunque el flete esté incluido en el precio de la mercancía, el importador salvadoreño es el beneficiario del servicio y quien lo paga, generando una renta de fuente salvadoreña para el proveedor no domiciliado. Por lo tanto, el importador estaba obligado a retener el 5% de Impuesto sobre la Renta según el artículo 158 del Código Tributario, y al no hacerlo, el costo se vuelve no deducible conforme al artículo 29-A numeral 12) de la Ley de Impuesto sobre la Renta. Art. 158
2. Confirmado 2 · La DGII justificó el uso de una base mixta para liquidar el impuesto. Utilizó base cierta para determinar el valor total del flete incurrido, basándose en la documentación del contribuyente (facturas, declaraciones de mercancías). Sin embargo, aplicó una base estimativa (un coeficiente) para segregar la porción del flete correspondiente a los productos que aún permanecían en el inventario final, ya que los registros contables del contribuyente no permitían determinarlo con exactitud. Art. 184