Saltar al contenido
HazConta Leyes
Confirmatorio Aduana Notificada el 31 de agosto de 2012 · Tasación

Sentencia A1110003TM

La correcta clasificación arancelaria de productos alimenticios modificados depende de un análisis técnico preciso de su composición, no de su nombre comercial o etiquetado.

Este caso en cifras

El caso completo se abre con tu usuario de HazConta

Qué se discutió y cómo terminó

El contribuyente impugnó la reclasificación arancelaria de tres productos lácteos ('SVELTY ACTIFIBRAS', 'SVELTY SIN GRASA' y 'NIDO CRECIMIENTO 1+'), realizada por la Dirección General de Aduanas. El Tribunal de Apelaciones confirma la decisión de la aduana, estableciendo que los aditivos en los productos Svelty (estabilizantes, emulsionantes) están permitidos en el Capítulo 04 y que en el producto Nido hubo una adición de grasa vegetal, no una sustitución, validando la determinación de impuestos y multas.

Qué deja este caso

La correcta clasificación arancelaria de productos alimenticios modificados depende de un análisis técnico preciso de su composición, no de su nombre comercial o etiquetado. Es crucial diferenciar entre 'adición' de ingredientes (que pueden no cambiar la clasificación) y 'sustitución' de componentes (que sí la modifica), y verificar qué aditivos están expresamente permitidos por las Notas Explicativas del capítulo arancelario correspondiente.

Montos en disputa

$3,062.04

impuesto determinado

$9,236.12

multa

$12,298.16

total en disputa

Cómo resolvió el Tribunal, punto por punto

  1. Confirmado 1 · La Dirección General de Aduanas (DGA) determinó que los productos son 'leche descremada en polvo' y deben clasificarse en la partida 0402.10.00.
  2. Confirmado 2 · La DGA clasificó el producto en la partida 1901.10.90 ('Otras' preparaciones para alimentación infantil).